Alors que la bande est sur le point de conclure une nouvelle affaire fructueuse, un coup du sort cruel révèle que l'une des victimes est un policier infiltré. L'équipe risque d'être dans une situation délicate. Mickey et son équipe sont arrêtés et jetés sans ménagement en prison. La situation semble empirer lorsque Nigel Chambers et la belle Jennifer Hughes du MI6 arrivent pour interroger Mickey. Le duo a une proposition à lui faire et, malheureusement pour Mickey, ces deux-là ne respectent pas les règles.