Daphne est ravie lorsqu'Eric propose à Regina d'emménager avec lui. Cependant, Regina est troublée par le peu d'informations qu'elle possède sur la mère du fils d'Eric, Will, et décide de se rendre à Atlanta pour en savoir plus. Les difficultés financières de John atteignent leur paroxysme lorsque Toby sollicite l'aide de sa famille, ce qui provoque une violente réaction de John. Bay est surprise d'apprendre qu'elle et Daphne ont des opinions divergentes sur la façon de gérer la grossesse. Pendant ce temps, Travis se rend à Los Angeles pour rendre visite à Emmett et est consterné de constater qu'il est devenu une star hollywoodienne.