Bay est hantée par sa rupture avec Emmett et cherche à comprendre les raisons de leur séparation. L'enthousiasme de Daphne pour sa nouvelle relation avec Mingo est tempéré par l'opinion de ses amis à son sujet. Le nouveau comptable de John et Kathryn a de mauvaises nouvelles. Regina enquête plus en profondeur sur l'ex-femme d'Eric, et tout le monde est sous le choc en apprenant qu'une femme est enceinte.