Shellington est enthousiaste d'avoir trouvé la dent distinctive d'une créature très rare, la baleine à bec à dents en forme de pelle. Maintenant, les Octonauts doivent retrouver le propriétaire de la dent, afin que Shellington puisse l'étudier, et que Peso puisse aider à remplacer sa dent. Mais cela ne sera pas facile : les baleines à bec à dents en forme de pelle préfèrent être laissées seules et peuvent plonger très profondément.