Eddy et Théo ont participé au braquage de Lemoine. Leur objectif est simple : réunir la rançon pour obtenir la libération de Walter. Mais ils réalisent trop tard que le bandit les a dupés. En effet, la police judiciaire est déjà sur place. Ils parviennent de justesse à s'échapper en prenant Roxane en otage. De son côté, Bordier parvient à identifier le ravisseur de Walter : un mercenaire sanguinaire nommé Zoran. Pendant ce temps, Vogel intensifie sa surveillance de l'équipe, dont la présence se fait de plus en plus suspecte. 22.