Eddy, Theo, Walter et Roxane s'enfoncent de plus en plus dans une spirale de violence et de ressentiment. Eddy et Walter ont une dette envers deux mafieux qui ont tué Walter. La brigade criminelle est dépêchée au commissariat et l'Inspection générale est en état d'alerte maximale. Pris au piège par Lemoine, Théo a dû donner le nom de son accusateur, qui n'est autre que son avocat. Roxane s'inquiète pour ses collègues, pris dans un engrenage dont elle refuse de se mêler.