Les prétendus dons de guérison du père Aidan lui causent des ennuis lorsqu'il s'avère que la femme qu'il a aidée a déposé une fausse demande d'indemnisation pour ses blessures. Il fait appel à sa conscience pour la convaincre de retirer sa plainte. Niamh est scandalisée lorsque Brian change le nom du pub pour attirer davantage de touristes. Elle s'en va, le laissant entouré de clients furieux. Il tient compte de sa vie de famille, ce qui finit par la faire revenir, mais Ambrose n'est pas content. La compassion de Sean pour un renard blessé lui vaut les foudres d'Eamonn, et Padraig est influencé par des événements passés – Sean est propriétaire des terres de la famille de Padraig.