Peter fait ses adieux à Assumpta et part pour une longue promenade. Ambrose le retrouve finalement près de la statue de la Vierge Marie, là où lui et Assumpta s'étaient rencontrés et avaient discuté. Ambrose est furieux que Peter semble croire qu'il est le seul à être en deuil. Il était à l'école avec elle, et chaque habitant de BallyK a contribué à son éducation. Il ramène Peter chez lui où le père Mac, qui veut savoir si Peter compte rester fidèle à l'Église, le confronte. Peter préfère ne pas y penser. Une journaliste tente de déterrer des informations compromettantes sur Assumpta, mais ses amis l'en empêchent systématiquement. Peter organise une veillée funèbre sur la colline, et le lendemain, il célèbre le baptême de Kieran. Ensuite, il quitte la ville sans dire au revoir à personne, sauf à Brendan. Il jette un dernier regard au village et repart presque comme il est arrivé.