Brendan, instituteur à l'école locale, risque de perdre son emploi en raison de la baisse des effectifs à l'école nationale de BallyK. Mais les parents et les amis découvrent que le père Mac est responsable de cette décision et se mobilisent pour sauver leur instituteur préféré. Ayant vu Enda chercher de l'or dans la rivière Angel, Liam et Donal décident de tirer profit de la situation. Ils créent un sanctuaire sur la rive et les touristes paient pour entendre les récits de l'abondante richesse de l'Ange. Cependant, Peter est loin d'être impressionné par la statue kitsch de la Vierge Marie, avec son cœur lumineux. Les tentatives de Niamh et Ambrose pour concevoir un enfant épuisent Ambrose, mais les habitués du Fitzgerald's s'amusent de le voir constamment sollicité. Enda inscrit son fils à l'école nationale de BallyK, complétant ainsi le nombre d'élèves, et l'emploi de Brendan est assuré. Niamh annonce enfin qu'elle est enceinte.