Assumpta n'a pas une très haute opinion de l'Église. Lors de la vente annuelle d'esclaves, elle est vendue au père Mac, qui ne la tient pas en haute estime. De ce fait, elle doit héberger deux curés de passage et un évêque. Le père Mac est loin d'être ravi de découvrir que le père Peter sert des pintes comme esclave d'Assumpta. Un musicien, Enda O'Sullivan, emménage à BallyK et décroche le rôle de l'amant d'Assumpta dans la pièce de théâtre du village. Niamh est aux anges et pense qu'Assumpta devrait sortir avec lui. Enda se blesse à la cheville pendant les répétitions et Peter est engagé pour le remplacer, ce qui conduit à une situation compromettante dont le père Mac est témoin. Brian refuse de financer la pièce à moins qu'Enda ne joue le rôle principal. Grâce à l'aide du docteur Ryan, Enda est de nouveau sur pied à temps pour la première, au grand dam de Peter.