(20h28 Opération d'achat/arrestation) L'agent Mike Lopriore indique qu'un homme en liberté conditionnelle fait partie d'un réseau de livraison de drogue. Il participe à des réunions de trafiquants de drogue puis livre de la cocaïne toute la nuit. Il a donné rendez-vous à tous ses clients sur un parking et des policiers en civil interviennent pour arrêter acheteurs et vendeurs.