À Independence, dans le Missouri, une Impala blanche mène la police dans une longue poursuite, empruntant parfois des chemins de traverse, avant de prendre la fuite et de se réfugier dans un immeuble d'appartements en construction. Dans le comté de Greene, dans le Missouri, les adjoints du shérif poursuivent un motocycliste qui admet avoir pris la fuite car son permis de conduire ne comporte pas la mention « moto ». Dans le comté d'Escambia, en Floride, les adjoints du shérif arrêtent un homme nerveux qui conduisait sans ceinture de sécurité et découvrent qu'il a ingéré un sachet de fentanyl au moment de son interpellation.