Lors d'une poursuite en véhicule volé à Independence, dans le Missouri, une conductrice percute une voiture de patrouille, immobilisant les deux véhicules. La femme est placée en garde à vue et supplie les policiers de prendre soin de son petit chien. À Wichita, au Kansas, des policiers repèrent une Honda Element volée sur le parking d'une station-service et arrêtent un homme qui affirme n'être qu'un passager. Des policiers repèrent un vélo sans éclairage. La cycliste tente de les éviter, mais heurte un trottoir et chute. 168.