Une fois menotté, le suspect affirme qu'il cherchait simplement à attirer l'attention. 164. Le début de la saison 21 marque le retour de la série à ses origines, au sein du bureau du shérif de Broward. Dans un premier temps, les agents prennent en chasse un chauffard. La poursuite, longue et intense, se termine par une collision, suivie d'une fouille du véhicule qui découvre une machette. Enfin, dans un quartier connu pour le trafic de drogue, un homme à vélo tente de s'enfuir. Une fouille révèle la présence de cocaïne sur un homme en liberté conditionnelle. Par ailleurs, des agents interviennent suite à un appel concernant un véhicule suspect près d'un commerce. Le conducteur prend la fuite à l'arrivée des policiers. L'enquête révèle la présence d'un homme aux yeux cernés au volant, qui prétend dormir, mais un sachet de poudre blanche éveille les soupçons des agents.