Le suspect affirme que tout cela n'était qu'une plaisanterie à l'encontre du propriétaire de la voiture. 160. Un adjoint du shérif du comté de Martin appréhende deux suspects qui fuyaient un marché aux puces déjà cambriolé à plusieurs reprises. Puis, un agent de la police métropolitaine de Las Vegas effectue un contrôle routier de routine et découvre que le conducteur est un ancien détenu en possession de drogue et d'une arme à feu. Enfin, un agent du shérif du comté de Palm Beach découvre de la drogue et du matériel de consommation dans une voiture lors d'un contrôle routier ; le conducteur avait menti sur ses antécédents judiciaires.