Des policiers au Texas, en Ohio et en Californie. Parmi les histoires, on peut citer l'utilisation de herses pour mettre fin à une course-poursuite à grande vitesse d'un ivrogne, une voiture arrêtée et le passager arrêté pour possession de drogue et un mandat d'arrêt, et un agent en uniforme travaillant de concert avec une unité infiltrée lors d'un contrôle routier impliquant un véhicule impliqué dans une activité de drogue présumée.