Police au Nevada, dans l'Ohio et en Californie. À Santa Ana, en Californie, l'agent de police José Gonzales interroge une prostituée connue. Celle-ci insiste sur son innocence et affirme qu'elle accompagnait simplement un homme handicapé à un fast-food voisin. Dans un autre reportage, le shérif adjoint Steve Sabers et le caporal Brian Shepard du comté de Hamilton, dans l'Ohio, interviennent pour une dispute conjugale. Sur place, un homme explique que son ex-femme compte épouser un homme rencontré récemment sur Internet et emmener leurs enfants vivre dans un autre État.