(San Bernardino, CA - 20h25 Contrôle routier) Poste de police de Victorville - Le shérif adjoint Osvaldo Pelayes indique recevoir de nombreux appels concernant des situations conflictuelles, surtout en été. Un suspect pique une crise de rage à l'arrière d'une voiture de patrouille ; un autre conduit une voiture à contresens. Comté de Hillsborough, Floride / Fort Worth, Texas. 500e épisode. N° 1432. 27/04/02