Atlanta, Géorgie - La sergente Carrie Mills exécute un mandat de perquisition pour possession de marijuana chez un homme qui affirme ne pas en vendre. Pourtant, un sac de sport rempli de marijuana est découvert dans le grenier. Les agents R.D. Woody et Ryan Thomas arrêtent un homme après qu'un autre affirme qu'il l'a menacé avec une arme à feu. L'agent Wilson Carstaffin Jr. est interpellé par un homme qui déclare qu'une jeune fille a été poignardée.