Klaus Bondam doit aider Frank à rendre sa rue plus tranquille, mais la police s'en mêle et l'entêtement de Frank, une fois de plus, précipite la situation dans le chaos. Pour des raisons personnelles, Mia offre de nouveaux gants à Frank et Casper, qui a couché avec presque toutes les nationalités, tente d'ajouter la Chine à sa carte du monde. C'est alors que les gants en peau de phoque de Frank et son hygiène irréprochable entrent en scène.