Michael Glick devient père et fête l'événement avec un enterrement de vie de garçon. Frank engage une strip-teaseuse et se voit surnommé « Pat-man ». Frank est agacé que Mia n'achète jamais assez de bacon lorsqu'elle fait les courses. En guise de représailles, elle le force à faire les courses. Frank emprunte un filet à son nouveau voisin. L'enfant de Carøe ne lui ressemble pas, et Casper est allergique au blé, ce qui provoque chez lui de violentes et imprévisibles sautes d'humeur.