Le professeur Oglevee est persuadé que Nikki a gâché son rendez-vous avec Toni. Il tente de se faire pardonner en l'invitant à dîner à nouveau. Kenny, l'ami de Stanley et le garçon du club de salsa que Nikki avait éconduit, confie à Stanley qu'il souhaite lui donner une autre chance. Plus tard, Nikki accepte à contrecœur de sortir avec Kenny dans l'espoir de rendre le professeur Oglevee jaloux. Leur plan fonctionnant à merveille, Stanley avertit Nikki que Kenny joue avec ses sentiments pour la séduire et lui révèle son stratagème pour la faire partir. Blessée, Nikki décide de les laisser tous les deux tranquilles. Andell pense que Nikki devrait donner une autre chance à Kenny. Pendant ce temps, Kim reçoit une lettre de Michael, son ancien petit ami du lycée, et décide de renouer avec lui. Kim et Michael rattrapent le temps perdu. Mais comme Michael part toujours si soudainement, Kim soupçonne qu'il la trompe. Plus tard, elle, T et Stevie apprennent qu'il fréquente une fille nommée Alisa. Lorsque Kim va affronter 333.