Suite à la dévastation de Ringstone Round, Quatermass entend parler d'incidents similaires dans le monde entier et retourne à Londres avec la commissaire de district Annie Morgan et une « survivante » de Ringstone, Isabel. En chemin, ils sont séparés lors d'une fusillade entre gangs rivaux. Pendant ce temps, le faisceau lumineux redescend près de la maison de Joe Kapp.