Tina organise une soirée cocktail pour que ses amis, gays et hétéros, fassent mieux connaissance. Helena, sans le sou, cherche du travail. Shane s'occupe de son petit frère, le groupe d'Angus est sur le point de percer, et à l'école d'art, l'assistant de Bette a des sentiments pour elle. Pendant ce temps, Phyllis assiste à une soirée texane réservée aux femmes au Planet.