
Legend in the Making
The L Word · Saison 4 · Épisode 1
Après les événements au Canada, Bette est en fuite avec sa fille. Shane retombe dans ses travers, mais reçoit une surprise de la part de la femme de son père. Pendant ce temps, Helena tente de s'habituer à vivre sans l'argent de sa mère, Max participe à un groupe de soutien, et Kit rencontre des difficultés liées à sa grossesse.
- Diffusé le
- 7 janvier 2007