Pendant que Lara est en vacances à Paris, l'état de Dana s'aggrave, ignorant tout. Alice croise l'ex de Dana, Jenny présente Max à un homme de son passé, Carmen règle ses comptes avec Shane, et Peggy Peabody arrive en ville pour aider sa fille. Frustrée, Bette quitte le centre de retraite bouddhiste, mais reçoit une leçon de vie d'une source inattendue. 330.