Savonarole fut condamné à mort par pendaison par le pape Alexandre VI après avoir avoué des actes d'hérésie sous la torture. Dans son dernier souffle, il maudit César Borgia et toute sa famille, au nom de Dieu. Plus tard, César assiste à la messe de minuit et, pour Pâques, les feux d'artifice traditionnels florentins illuminent le ciel. Alessandro, son ami de toujours, lui souhaite la paix de Dieu, mais c'est la paix de Dieu qui intéresse davantage César.