Chaque jour, des animaux migrateurs du monde entier entreprennent des voyages incroyables, risquant tout pour ce qui leur est le plus précieux : la création et le soin de leurs petits, la prochaine génération de grands voyageurs. Des plages rocheuses des îles Malouines aux forêts denses du Costa Rica et d'Australie, en passant par la savane désolée du Sud-Soudan, d'innombrables animaux se lancent dans des périples intemporels, animés par la volonté de survivre – et celle de leur espèce.