Lin Chung accepte sa punition et poursuit son voyage vers la prison de Tsang Chou. En chemin, il rencontre une bande de rebelles qui tentent de le persuader de se joindre à eux. Lin Chung refuse, craignant pour la sécurité de sa femme, Hsiao Lan, restée dans la capitale et sous le regard concupiscent de Kao Chiu. Une fois emprisonné, Lin Chung gagne le respect du chef des gardes, Lu Ta. Cependant, Kao Chiu continue de comploter contre Lin Chung à distance, et son désir malfaisant pour Hsiao Lan ne cesse de croître.