Les qualités maternelles et les conseils de Nora attirent l'attention d'un producteur de radio qui l'invite à auditionner pour une nouvelle émission. Mais lorsqu'elle accepte l'invitation, Nora se retrouve soudainement en compétition avec une personnalité célèbre, le Dr Alexandra Kirby. Pendant ce temps, Kevin et Justin traversent des épreuves difficiles, tandis que Kitty se remet à fréquenter Jack, son homme à tout faire d'Ojai.