Rick et son fils Tyler se lancent dans une course de restauration après l'arrivée de deux scooters vintage à l'atelier. Tyler réussira-t-il à surpasser son cher vieux père ou Rick prouvera-t-il que papa a toujours raison ? Plus tard, l'atelier redonne vie à un distributeur automatique de bonbons des années 1940. Parviendront-ils à rendre ce service bon marché plus attractif, ou ce service mielleux leur laissera-t-il un goût amer ?