Tous les chasseurs de primes et les forces de l'ordre du système solaire semblent traquer Harman, un ancien associé de Darius qui pourrait bien être la clé du Cluster Divin. Harman a développé une vitesse surhumaine et refuse de parler à quiconque, sauf à Darius. Les soupçons de Dante et Percy envers Luc atteignent leur paroxysme lorsqu'elle aide Harman à s'échapper du Tulip.