Désireux de commander un tableau, Senior continue de contacter Mikey, qui demande conseil à Vinnie. À Atlanta, PJD présente le vélo conçu pour Cepheid, une entreprise de technologies médicales, devant un public impressionné. À Indianapolis, OCC dévoile le tricycle inversé entièrement personnalisé pour Beck's Hybrids, ainsi qu'un vélo destiné à collecter des fonds pour l'association caritative We Care for Orphans.