Les parti, Ashley complote la perte de Seth. Réussira-t-il à déjouer les plans de sa sœur ou sera-t-il victime de son plan machiavélique ? De plus, un client réclame une grosse somme pour ses bijoux, mais un désaccord sur leur valeur dégénère en une violente confrontation. Par ailleurs, les Gold ont l'opportunité d'acquérir une pièce de collection rare. Seth propose une offre alléchante au vendeur, mais l'un d'eux risque d'être floué.