Betty Jo fait des chèques plus vite que Steve ne dépose d'argent sur le compte. Ils concluent un accord : Betty Jo ne dépensera plus un sou pendant un mois. Ce que Betty Jo a omis de dire à Steve, c'est qu'elle a déjà acheté un canapé extra-long pour 100 dollars chez Agnew's Furniture Store. Le problème, c'est que le canapé ne rentre pas dans leur minuscule salon à moins d'abattre un mur, et qu'il n'était pas remboursable. Kate persuade M. Agnew, avide de profit, de reprendre le canapé pour 90 dollars. Steve, qui souhaite surprendre Betty Jo avec un piano, lui demande s'il peut abattre un mur. Pensant qu'il y aura de la place pour le canapé, Betty Jo demande à Kate d'aller le racheter. Betty Jo découvre l'existence du piano et, une fois de plus, Kate doit rendre le canapé à perte. Steve apprend l'existence du canapé et demande à Kate de le racheter. Steve et Betty Jo décident finalement de garder les deux meubles.