Le dernier projet de l'oncle Joe est d'élever des abeilles, espérant faire fortune en vendant du miel. Joe emprunte 25 dollars à Steve, une somme que Steve et Betty Jo avaient mise de côté pour leurs folies. Cela crée des tensions entre Steve et Betty Jo, qui avaient fait un pacte de tout se dire. Kate aide Steve et Betty Jo à traverser cette petite tempête. L'oncle Joe découvre que ce qu'il prenait pour des abeilles sont en réalité des frelons qui ont infesté l'hôtel. Pendant la désinsectisation de l'hôtel, tout le monde loge chez Steve et Betty Jo. Cela résout indirectement un problème que le couple rencontrait. 288.