Bobbie Jo annonce à tout le monde qu'elle et Jeff Powers, l'homme de ses rêves, vont collaborer à un journal. Le professeur autorise les élèves à publier un journal existant pendant une semaine, à titre de devoir. Bobbie Jo espère que Kate demandera à Sam si Jeff et elle peuvent être les rédacteurs en chef du Hooterville World Guardian pour la semaine. Sam est plus que ravie de lui laisser les rênes. Jeff a une vision très critique du journalisme et n'hésite pas à dénoncer publiquement les responsables. Bobbie Jo pourrait bien changer d'avis sur cette politique lorsqu'un article aura des conséquences négatives pour son oncle Joe.