Les affaires au Shady Rest sont pires que d'habitude. Oncle Joe parle à Sam de l'organisation conjointe d'un concours de pêche sur le lac Lost par le Shady Rest et le magasin Drucker. Joe imagine qu'ils peuvent annoncer des prix de grande valeur, comme un bateau, un moteur hors-bord et du matériel de pêche, et les commander avec un paiement échelonné sur 30 jours. Comme Sam et Joe attrapent toujours les plus gros poissons du lac Lost année après année, Joe pense que l'un des deux gagnera le concours et qu'ils pourront rendre les prix avant la fin des 30 jours. Entre-temps, l'hôtel sera complet et le magasin Drucker sera débordé de nouveaux clients. Kate ignore tout de l'arnaque lorsqu'elle accepte de participer au concours. Le concours génère effectivement des affaires pour l'hôtel et le magasin. Mais il attire aussi Rod Granger du Riverside Chronicle, qui semble capable de pêcher mieux que Sam et Joe. Alors que tout porte à croire que M. Granger va gagner, Joe arrive avec un poisson plus gros.