Billie Jo est ravie d'apprendre que Sydney Sparks, l'agent artistique qui l'avait contactée, elle et Steve, après leur victoire à un concours de talents à la radio, lui a obtenu une audition au Flamingo Room de Springdale. Kate n'est pas tout à fait convaincue que Billie Jo doive poursuivre cette carrière. Après l'audition, Billie Jo est certaine d'avoir décroché le poste. Kate apprend que Billie Jo n'a pas été retenue car sa notoriété n'était pas suffisante pour attirer les clients. Avec l'aide de son oncle Joe et de Sam, Kate pense avoir trouvé un moyen de faire changer d'avis M. Austin, le gérant du Flamingo Room. Billie Jo, suite à une remarque de son oncle Joe, risque de compromettre ses chances de succès dans le show-business par sa vision déformée de ce que signifie être une star.