Mais peu après, le mal du pays la gagne et elle trouve un moyen de rentrer. 224. Betty Jo, lycéenne, est sur le point de rompre avec son petit ami Edward. Il la trouve intellectuellement immature. Le problème, c'est qu'elle n'a pas de cavalier pour le match de basket de samedi soir. Betty Jo rencontre Chuck, un étudiant plus âgé, en visite chez sa famille à Hooterville. Chuck la prend pour une intellectuelle du genre de celles qu'elle est à l'université Emily Dickinson, ce qu'elle ne dément pas. Pour impressionner Chuck lors de leur prochain rendez-vous, Betty Jo essaie d'adopter l'attitude qu'elle imagine pour une étudiante. Mais finalement, elle se rend compte qu'elle est mieux avec Edward.