M. Guerney trouve alors une solution pour accorder un délai supplémentaire à Kate. 197. Dans cette seconde partie d'une histoire en deux volets, Homer Bedloe, actionnaire majoritaire de la banque Pixley, a congédié son président, M. Guerney. Il a décidé non seulement de saisir la maison de Kate, mais aussi toutes les maisons à risque de la vallée. Les services du Cannonball deviendront alors inutiles. Le Shady Rest organise une soirée Monte-Carlo pour récolter des fonds. Celui qui gagnera le plus de faux billets à la fin de la soirée remportera le gros lot secret. Willie, l'ami de Betty Jo, perçoit les vibrations de la roulette et devine le numéro à chaque tour.