Kate est criblée de dettes et n'a pas payé son emprunt immobilier depuis six mois. M. Guerney, le président de la banque Pixley, l'informe qu'un nouvel actionnaire majoritaire est devenu propriétaire de l'établissement. De ce fait, elle a deux semaines pour rembourser 138 $ de son emprunt, faute de quoi la banque sera contrainte de saisir sa maison. M. Guerney a omis de préciser à Kate que cet actionnaire majoritaire n'est autre qu'Homer Bedloe, qui compte bien la ruiner. Les filles décident de trouver des petits boulots pour réunir la somme nécessaire. Kate trouve un emploi de cuisinière dans un fast-food, mais ne fait pas long feu. Kate et ses amies parviennent finalement à réunir la somme requise, mais une partie est constituée de reconnaissances de dettes. Bedloe juge cela insuffisant et persiste dans sa volonté de saisir la maison.