Oncle Joe veut envoyer Willie à Las Vegas pour gagner assez d'argent afin de résoudre tous leurs problèmes. Avec l'aide de Willie, Kate élabore un plan pour sauver la vallée et se débarrasser de Bedloe. 198. Comme ils n'en ont pas, Oncle Joe souhaite être nommé maire de Hooterville. En tant que maire, il bénéficierait d'un voyage tous frais payés à la capitale de l'État pour le congrès des maires, et d'une coupe de cheveux gratuite. Sam, Charley et Floyd pensent qu'avoir un maire n'est pas une si mauvaise idée, mais que cette personne devrait être élue. Avec l'aide des filles, ils convainquent Kate de se présenter, même si elle n'en a pas vraiment envie. Quand Joe apprend la candidature de Kate, il décide de quitter l'hôtel. Selma Plout fera tout son possible pour empêcher Kate de gagner. Elle devient même la directrice de campagne de Joe. Selma a aussi une autre raison d'aider Joe : elle aimerait devenir la femme du maire.