Jack comprend que la fournée suivante ne soit pas concluante. 180. Kate n'a rien contre Dan, le petit ami de Billie Jo, sauf que sa mère est Selma Plout, son ennemie jurée. Kate et Selma se disputent à nouveau au club de discussion du mercredi après-midi (qui a lieu tous les deux mercredis après-midi). Kate ne semble même pas s'offusquer des rumeurs de mariage entre Billie Jo et Dan. Oncle Joe lui confie qu'il y a de fortes chances qu'ils se marient et qu'elle devrait peut-être songer à devenir amie avec Selma. Kate essaie d'être gentille avec Selma, mais sans grand succès. Les rumeurs vont bon train et on dirait bien que Billie Jo et Dan vont s'enfuir ensemble. Sam appelle Pixley et apprend que Dan s'est marié. Kate et Selma fondent en larmes dans les bras l'une de l'autre. Il s'avère que Dan a épousé Emily Lawrence et que Billie Jo ne faisait que l'aider.