Norman P. Curtis, président de la compagnie ferroviaire C&F W, est furieux qu'Homer Bedloe, pourtant expert en dépannage, ait lamentablement échoué à mettre au rebut le Hooterville Cannonball. Prenant les choses en main, il décide de s'en charger lui-même, incognito. Bien que Curtis n'ait pas l'intention de se faire passer pour un clochard, il apparaît à Kate et aux autres habitants de la vallée comme tel après une chute dans un champ, au cours de laquelle il déchire et salit son costume et perd son portefeuille. Mais il change d'avis après avoir été touché par l'hospitalité et la gentillesse de Kate.