Lorsque Cudney menace de révéler la vérité sur les « victoires » de Cyril, Ryan demande l'aide de Kosygin. Il complote ensuite pour éliminer Kosygin et Stanislofsky, puis finit par dénoncer les journalistes pour faire arrêter Hernandez et Ricardo. Busmalis reçoit une visite inattendue. Les questions de sœur Pete se multiplient après ses séances avec Keller. Nappa poursuit son nouveau projet. Beecher demande à Said des leçons sur la foi islamique.