Après avoir été roué de coups par Khan lors d'un match de boxe, Kenny découvre l'infidélité de sa femme et met au point un contrat. Miguel se prépare à affronter sa victime. Le procès de McManus commence à peser lourd sur lui, car il hésite entre un règlement à l'amiable et un procès. Le nouveau détenu, Kosygin, est pour le moins énigmatique, et Stanislofsky garde ses distances. Busmalis reçoit une surprise par la poste. Hughes presse Glynn d'en savoir plus sur ses agissements passés. Beecher et Andrew forment une alliance qui irrite Schillinger, et Poet et Junior sont accueillis froidement.