La colère de Sœur Pete s'exacerbe et la pousse à avouer. Wangler et Adebisi portent plainte auprès du directeur. Un autre détenu trouve la mort. Bellinger sollicite l'aide de McManus. Glynn et Hughes ont une conversation importante. Adebisi commence à semer la discorde et une bagarre éclate dans la salle de sport, entraînant le confinement.