Alvarez sait qui a violé la fille de Glynn, mais refuse de le dire au directeur de la prison. Wangler progresse à l'école, mais son compagnon de cellule, Adebisi, n'est pas un fervent partisan des études supérieures. Lorsque le juge d'Augustus Hill est reconnu coupable de corruption, Said prend en charge sa défense afin d'obtenir un second procès. Diagnostiqué d'un cancer, O'Reily se rend à l'hôpital pour subir une tumorectomie prise en charge par la prison, moins coûteuse qu'une mastectomie. Les Aryens perdent en crédibilité à Oz, alors Schillinger fait assassiner un dur à cuire nommé Vogel, Beecher étant la prochaine cible. Enfin, l'excitation est palpable dans la prison à l'arrivée de Shirley Bellinger, condamnée à mort.