Dix mois après l'émeute, Em City rouvre ses portes. McManus, désormais rétabli, crée un conseil de représentants de groupes pour maintenir l'ordre et met en place des cours de préparation au GED pour aider les détenus à obtenir leur diplôme d'équivalence du secondaire. Ayant appris d'O'Reily qu'Adebisi était responsable de la mort de son père, Peter Schibetta prend la direction de la cuisine en utilisant un service que Glynn doit à la famille. Alors que l'audience de libération conditionnelle de Schillinger approche, Beecher le provoque sans pitié pour saboter sa quête de liberté. La fille de Glynn est violée par un groupe de Latinos, et le directeur de la prison, furieux, s'en prend à Alvarez. O'Reily apprend qu'il pourrait avoir un cancer du sein.